世体：希门尼斯全程参与马竞训练 尼古拉斯+朗格莱缺席

　　根据《世界体育报》的报道，马德里竞技结束圣诞假期，于当地时间周一下午在体育城恢复训练。

　　报道称，本次训练以有球练习为主，体能教练着重强调了球员们在多日未接触足球后，需要重新寻找球感。球队足球总监马特乌-阿莱马尼也现身训练场，全程观看了本次训练课。

　　乌拉圭后卫希门尼斯的回归成为本次训练的最大亮点。此前他一直处于养伤状态，此次不仅如期归队，还全程参与了合练，状态良好。

　　本该与希门尼斯一同回归的还有巴埃纳，但后者因身体不适未能前往训练场。尽管如此，两人都有望赶上球队新年的首场比赛——1月5日客场对阵皇家社会的联赛。

　　冈萨雷斯和朗格莱则缺席了本次训练。冈萨雷斯希望能够赶上1月9日开战的西班牙超级杯，但目前来看难度不小。法国后卫朗格莱的恢复周期更长，至少还需要一个月的时间才能重返赛场。

　　另外，在冬窗可能被罗马队求购的意大利前锋拉斯帕多里也照常参加了训练。主帅西蒙尼并不希望在冬窗放走这名球员，尽管本赛季他给予后者的出场机会并不多。